Dear visitors,
I was abroad for some weeks. Infortunately my Webhoster shut down the IP-Adress of my Webserver while I was away. Sorry for the trouble.
Now everything should work as expected.
Liebe Besucher,
Ich war für einige Wochen im Ausland. Leider hat mein Webhoster während meiner Abwesenheit die IP-Adresse meines Servers abgeschaltet. Ich bitte die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
Nun sollte wieder alles laufen wie erwartet.